My company, in a rare display of forward-thinking, set aside an empty office for the use of new mothers needing to pump for their babies -- in the past few months, I think five women have returned from maternity leave. The office is right next to my cubicle, and features a lock and a tasteful shower curtain across the interior window (so nobody can see in). Seeing all these moms go in with their pumps, several times a day, makes me not at all nostalgic for that phase of my life. Anyway, at least once a day, it seems, someone will walk by the office, do a double take, and say, "What's with the shower curtain? Who's using that office?" And either I or my boss will reply, "Oh, that's the lactation room." And invariably, the person will say something like, "I'm sorry I asked!" or "Too much information!" or "You're kidding, right?" or "Yikes, I'm outta here!" (And then there was the person who said, "Yo...